☆韓流ひとりごと☆
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告 |
カジマ。。。カジマ。。。カジマ  by 7dayz&wanted
2010-02-19 Fri 00:07

 

行くな...と  行くな...と  行くな....と言ったなら
君の足が嘘のように止まってしまうのか


行かなきゃ...  行かなきゃ...  行かなきゃ...と言ったなら
その時 俺はどうすればいいのか

初めての別れじゃないのに こんな苦しみ慣れているのに
どうしてこんなに心がしきりにしびれるのか...

行くな... 行くな... 行くな.... 行くな... 行かないでくれ....と
どんなにしがみついても 駄目だというのか


去らないで... 去らないで.... 去らないで...
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....


泣かない... 泣かない... 泣かないようにしても
いつの間にか涙がこぼれ落ちてきて

初めて知った愛じゃないのに 愛して別れるのは確かなのに
どうしてこんなに涙がしきりにまた流れるのか

行くな... 行くな.... 行くな.... 行くな.... 行かないでくれ...と
どんなにしがみついても 駄目だというのか....

去らないで.... 去らないで.... 去らないで...
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....


一度くらい すまない心で俺に戻ってくると信じてた
だけど どうして待ってたかのように 俺を捨てて行くのか

言うな... 言うな... 言うな... 終わりだと言うな....
両手が耳をふさいでも 聞こえるその言葉

言わないでくれ 言わないでくれ  言わないでくれ
俺達の愛はここまでだと 言わないでくれ

行くな... 行くな... 行くな... 行くな... 行かないでくれ...と
どんなにしがみついても 駄目だというのか

去らないで... 去らないで... 去らないで....
君なしで 俺は生きていけないじゃないか

戻ってきてくれ どうか....


 

意訳 あん


スポンサーサイト
別窓 | 韓国R&Bグループ | コメント:0 |
『ナムジャ(男)』5tion(オション)
2010-01-26 Tue 21:56

『ナムジャ(男)』5tion(オション)

愛というのはいつも一方が大きくなって

愛というのはいつも中心じゃなかったんだ

違う道だから僕を見送ったのだと 辛くても全て耐えていたんだと

僕じゃない人が 君の心を持っていったことを

わかっていても僕は知らんふりをしたけど

その人を 考えると

こんな僕なんか話にならない

また心を痛めたの そんな必要ないでしょう

君が痛ければ僕の心ももっと痛いから

君を見送ると哀れだと 君をつなぎとめても

僕が見たくないくらいすがっても

知らん振りして 見ない振りして

冷たく行ってくれればいい

恋しさひとつ許してくれたなら

泣かなくても とても痛くても 関係なくても

僕がその人になりたいと

僕の君だけ手に入れて生きる事が出来たなら

僕は全てを捨てても 痛い思い出忘れないで

消せなかった日々を取り戻せるならいいよ

君を見送ると哀れだと 君をつなぎとめても

僕が見たくないくらいすがっても

知らん振りして 見ない振りして 

冷たく行ってくれればいい

恋しさひとつ許してくれたなら

泣かなくても とても痛くても 関係なくても

しきりにその人が早く来なさいと

君の歩み急がせるんだ

またそんな必要ないでしょ

少しだけゆっくりと行ってもいいよ

君を見送ると哀れだと 君を手に入れても

僕を見たくないくらいすがっても

知らん振りして 見ない振りして 

冷たく行ってくれたらいいよ

恋しさの中 冷たくして

君のため いや僕のための道だろうから。。。

 


意訳 ほすあび

2006-03-10 19:47:51


別窓 | 韓国R&Bグループ | コメント:0 |
フィソンとMtoM
2009-03-03 Tue 14:35
また…行けない(:_;)
別窓 | 韓国R&Bグループ |
| soul mate |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。